Het dialect van Oostvoorne

Ruim een eeuw geleden werd op Oostvoorne nog in dialect, vergelijkbaar met het Flakkees, gesproken. Dat behoort nu echt tot de verleden tijd. Maar toch: het Oostvoorns blijkt niet helemaal verloren.
In de jaren 1980 heeft de toen hoogbejaarde Jacob Torreman het plan opgevat een cursus Oostvoorns in te spreken op muziekcassettes. Hij sprak de taal van zijn jeugd, uit de tijd rond 1900. De betreffende cassette’s zijn in het bezit van de Historische Vereniging Westelijk Voorne. Studio Verbiest heeft onlangs dit geluidsmateriaal gedigitaliseerd. Zo blijft dit dialect voor de toekomst bewaard. In overleg met voornoemde vereniging kan het materiaal worden geraadpleegd voor onderzoek e.d.
Dit bericht is geplaatst in Nieuws. Bookmark de permalink.